Kā izmantot "bestehende rechtsvorschriften" teikumos:
Sie vereint und verbessert zwei bestehende Rechtsvorschriften: Richtlinie 78/660/EWG über Einzelabschlüsse und Richtlinie 83/349/EWG über konsolidierte Abschlüsse. RECHTSAKT
Tā apvieno un uzlabo divus esošus tiesību aktus: Direktīvu 78/660/EEK par atsevišķiem finanšu pārskatiem un Direktīvu 83/349/EEK par konsolidētajiem finanšu pārskatiem.
Sie können uns jederzeit mitteilen, wie bestehende Rechtsvorschriften und Initiativen effizienter und wirksamer gestaltet werden könnten.
Katrā brīdī varat mums darīt zināmu, kā uzlabot spēkā esošos tiesību aktus.
Dadurch sollen ein schlankes und funktionsfähiges EU-Regelwerk geschaffen, unnötiger Verwaltungsaufwand abgebaut und bestehende Rechtsvorschriften ohne Beeinträchtigung ihrer ehrgeizigen Ziele angepasst werden.
Izmantojot savu Normatīvās atbilstības un izpildes programmu (REFIT), Komisijas mērķis ir panākt, ka ES tiesību akti arī turpmāk ir vienkārši, likvidēt nevajadzīgu slogu un pielāgot esošos tiesību aktus, neapdraudot politikas mērķus.
Wie werden Sie sowohl die Ex-ante- als auch die Ex-post-Folgenabschätzungen verbessern, damit neue Rechtsetzungsvorschläge und bestehende Rechtsvorschriften im Bereich des Verbraucherschutzes ganzheitlich und ausgewogen bewertet werden?
Kā Jūs uzlabosiet ex ante un ex post ietekmes novērtējumus, lai nodrošinātu vispārēju un līdzsvarotu jauno likumdošanas priekšlikumu un spēkā esošo tiesību aktu novērtēšanu patērētāju aizsardzības jomā?
In den vergangenen fünf Jahren hat die bisherige Kommission insgesamt etwa 30 bestehende Rechtsvorschriften überprüft – wir streben allein für das Jahr 2015 die Überprüfung von 79 Rechtsvorschriften an.
Pēdējos piecos gados Komisija katru gadu ir pārskatījusi vidēji 30 šobrīd spēkā esošus tiesību aktus; mēs plānojam pārskatīt 79 aktus 2015. gadā.
0.64510297775269s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Tā apvieno un uzlabo divus esošus tiesību aktus: Direktīvu 78/660/EEK par atsevišķiem finanšu pārskatiem un Direktīvu 83/349/EEK par konsolidētajiem finanšu pārskatiem. 